Le souvenir et l'oubli

Ce thème est comme une toile de fond du livre Jamei aiga non cor capsús de Benoit Larradet. Les personnages sont peut-être inattendus : un sapin, un Indien et un Béarnais. Surtout, l'auteur joue avec le souvenir et l'oubli. Chacun se souvient de ce qu'il a connu et, pourtant, nous voyons comment les déracinés perdent la mémoire du passé.

Les personnages paraissent seuls. Toutefois, le sapin béarnais de la vallée d'Aspe comprend la langue de Talcaolpen le Querandis de la Pampa. Et l'Indien nous mène vers une terre inconnue : "Regarde, Talcaolpen, regarde comment les herbes changent d'un endroit à l'autre. Regarde l'empreinte discrète d'un passage où te menait ton père, encore enfant, jusqu'au nid d'un nandou où il volait ses oeufs. Regarde les racines et les graines dont les femmes savaient faire un diner ou une boisson de fête." 

Tout change avec le dernier venu. Le gaucho béarnais qui se trouve à côté du mât (sapin), le temps a passé et il ne sait pas ce qui est arrivé le siècle précédent ; il n'a pas les clés de l'histoire. Souvenir et oubli...

Anne-Pierre Darrées