Réédition du dictionnaire Palay

Albert Peyroutet nous parle dans son livre De la pèth de Cohet d'une ferme béarnaise dans les années 50. Une femme, lasse de devoir attendre son héritage, manipule les hommes. Tels sont les ingrédients d'une intrigue qui permet à l'auteur, tout au long d'un été surchauffé, de nous faire pénétrer dans un monde en pleine mutation.

Nouveau prix : 12,20€  6€

Cet ouvrage bilingue présente quatre pièces dramatiques de Simin Palay : Lo rei malurós, son chef-d'œuvre théâtral, La peleja deus arrasims, La bugada e Lo mercat de la troja.

Introduction, notes et traductions françaises d'Éric Gonzalès.

En format epub. Vous pourrez télécharger ce numéro au maximum 50 fois pendant un mois.

Frères de toujours, Éric et Nicolas Rey Bethbéder bâtissent avec Blanc e roi  le livre d'un royaume, celui de la fête du taureau. Pampelune marque de blanc et de rouge huit jours de folie, de joies mais aussi de peurs plus anciennes qui cognent au fond de nos âmes... Ce dialogue littéraire nous dit que le désir de sortir de soi-même est le chemin de l'altérité, de la véritable humilité de l'homme, qui le mène vers d'autres mondes.

Nouveau prix : 17€  8€

Arantxa est le troisième roman d'Eric Gonzalès, après L'òrra istuèra d'un hihl de Gelos et Lo melic de Silvia Chasaus. Un roman d'amour et de sang qui nous fait revivre quelques-unes des heures les plus difficiles de l'histoire basque récente. Et ce, dans un gascon soigné qui témoine de l'attrait de l'auteur d'Arantxa pour les langues occitanes, basque, espagnole.

L'histoire : 1986. Un étudiant occitan part à Vitoria faire un mémoire de maîtrise sur de rares textes médiévaux. Une fois sur place, son attention est attirée par le particularisme du pays et la situation de conflit dans laquelle il se trouve. Une situation vécue très différemment par les différents étudiants rencontrés...

Pour en savoir plus, lisez l'article Arantxa aux portes de l'histoire.

"Il lui arrivait de se dire que le but de l'existence humaine, que le bruit incessant des tâches et du travail nous font oublier, est de tuer les heures l'une après l'autre jusqu'à la rédemption de notre malheureuse condition, qu'un certain Pascal a déjà bien définie : l'infirmité de ne pouvoir rester seul avec soi même dans une chambre. La rédemption, banalement, non pas  comme la voyait Pascal le mystique, est le plongeon dans le rêve quand arrive le moment. Mais maintenant le rêve n'était plus le remède." Le livre tente de répondre à cette éternelle interrogation sur la vie et sa signification."
Un des derniers ouvrages de Robert Lafont.

Nouveau prix : 17€  8€

Epopée hors du temps, Lo Brèc est aussi une parabole échevelée sur notre monde, l'arrogance des puissants et le silence des peuples d'où naissent pourtant les révoltes salvatrices. Il est enfin le testament poétique longuement élaboré de son auteur, Bernard Manciet, disparu en juin 2005.

Nouveau prix : 25€  12€

Numéro spécial de la revue Reclams consacré aux droits anciens, les fors et coutumes, de la Garonne jusqu'aux Pyrénées.

Nouveau prix : 12€  6€  dernier numéro 2€

Cet essai de Serge Javaloyès nous pose deux questions essentielles sur la guerre des noms et graphies de la langue d'oc, sous ses formes béarnaise et gasconne : Quelle est la relation entre le nom de la langue et son utilisation ? Pour quelles raisons naissent des conflits acerbes concernant son nom et sa graphie, alors que la langue gasconne est, aujourd'hui, réellement en danger de mort ?

L'auteur, Eric Gonzalès, nous raconte, dans son livre Las tortoras (Les tourterelles) l'histoire d'une Cendrillon moderne qui devra arracher sa liberté, non à une méchante belle-mère, mais à son propre père. C'est l'occasion aussi, pour ceux qui connaissent l'oeuvre d'Eric Gonzalès, de retrouver des personnages comme le célèbre inspecteur Heugars.

Nouveau prix : 18,30€  9€

Miratges est un recueil de huit nouvelles tendres ou dramatiques qui nous conduisent aux États-Unis, où l'auteur, Albert Peyroutet, a vécu et enseigné le français, ou nous plongent au cœoeur du Béarn.

Nouveau prix : 13,70€  6€